L'article 71 du Courts Act énonce les questions sur lesquelles le juge siégeant en chambre peut trancher. Un juge peut, que ce soit en poste ou en vacances, accorder une injonction sous réserve d'une requête à la Cour pour l'annuler.